| Марки |
Перевод |
На каких ружьях |
 |
Тигельная плавленая сталь Круппа |
На третьих стволах и стволах щтуцеров Зауэра |
 |
Нержавеющая сталь "Нироста" |
С маркой "три кольца" на ружьях Зауэра |
 |
Специальная военная ствольная сталь Фридриха Круппа в Эссене |
То же |
 |
Стволы из стали Круппа |
На ружьях других германских фирм |
 |
То же |
На дешевых ружьях германских фирм |
 |
"Экцельсиор Виттен" |
На рядовых ружьях германских фирм |
 |
"Эрхардт сталь" |
То же |
 |
"Релинг-электросталь" |
То же |
 |
"Релинг-электроспециальсталь" |
То же |
 |
"Релинг-радиальсталь высшего качества" |
То же |
 |
"Релинг-электро-специаль" |
То же |
 |
"Релинг-электро" |
То же |
 |
"Польди-флюсс-сталь" |
То же |
 |
"Польди-блек-тро" |
То же |
 |
"Польди антикорро" |
То же |
 |
"Бёлер-блитц-сталь" |
То же |
 |
"Бёлер-специальсталь" |
То же |
 |
"Бёлер-антинит" (нержавеющая сталь) |
То же |
 |
Бельгийская сталь "Коккериль" с маркой "женская голова" |
То же |
| Марки |
Перевод |
На каких ружьях |
 |
"Сименс-Мартин" |
А. Франкотта |
 |
Универсальная сталь "Коккериль" с маркой "петух" |
Льежской мануфактуры |
 |
Специальная сталь "Коккериль" |
На ружьях Льежской мануфактуры и некоторых германских фирм |
 |
Сталь "Коккериль" |
Льежской мануфактуры |
 |
Сталь Льежской мануфактуры |
Льежской мануфактуры |
 |
Сталь "Баярд" с маркой "рыцарь на коне" |
Пинера |
 |
Сталь "Легран" |
Лебо |
 |
Сталь "Вантхорн" |
То же |
 |
Сталь "Вальрайн" |
То же |
 |
Фридрих Крупп, Эссен |
Разных фирм |
 |
Сталь "Рекорд-специальсталь" |
Павла Шольберга |
 |
Сталь горячей прессовки Джозефа Витворта |
На лучших бельгийских ружьях |
 |
Нержавеющая сталь "Польди антикорро" |
То же |
 |
Сталь "Экцельсиор-Виттен" |
То же |